sexta-feira, 27 de julho de 2007

Imagem estereotipada

"Quando dois não-ciganos falam de ciganos, a imagem mais estereotipada que vem à mente deles, no mínimo, é de mulheres com vestes estampadas, esvoaçantes, cabelos trançados, moedas como berenguendém etc., nas esquinas das avenidas e ruas de grandes cidades, chamando as pessoas para leitura da buena-dicha. Esta ainda é a mais aceitável imagem que fazem. Nas outras imagens, os põem num quadro onde se vê, na melhor das hipóteses, pessoas perigosas que devem ser evitadas. Ora, ciganos não são bicho-papão, não andam assaltando por aí, não traficam, nem roubam criancinhas. Não querem sua casa, nem seus bens. Ciganos são o povo mais pacífico da terra. Não se conhece na história universal um só relato onde ciganos tenham apanhado armas e se voltado contra outros povos. Mas que povo é esse? Na verdade, as origens desse povo são obscuras. Hoje, estudos antropológicos, etnográficos e DNA têm levado os pesquisadores de todos os ramos, das múltiplas ciências, a concordarem que os ciganos vieram da Índia. Por que saíram de lá? Ninguém sabe. Especula-se que seriam as invasões mongólicas, ou dos hunos, ou dos árabes; conjugadas com algum período de longa seca ou de chuva continuada. Mas o certo é que estabeleceram-se no Egito [daí o nome egípcios e mais tarde egipcianos, por fim gitanos]".
Texto da Obra de Assede Paiva
CIGANOS, TZIGANOS, GITANOS, BOÊMIOS,ZÍNGAROS... QUE SÃO ELES?



quinta-feira, 26 de julho de 2007

De onde vêm os filhos-do-vento?

Eles se movem como o sol e a lua. São nômades.
Ou, antes, são como as ondas.
Estão em toda parte.
Chegam e partem rápido.
Parecem o vento.
Num momento estão aqui.
No outro, sumiram.
Numa lufada, deixam traços indeléveis de sua passagem no eco de sua música,
no relinchar de seus cavalos, no sorriso alegre de suas mulheres.
Não, não são vento.
São os filhos-do-vento!


O texto acima faz parte de um poema escrito na Pérsia, 200 a 400 anos antes de Cristo. Um povo é chamado de Filhos do Vento e a ele se refere autor anônimo como “o povo que veio do rio”, numa alusão ao rio Sind, no norte da Índia, na região de Gujarat.